No exact translation found for سياسة الأسرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سياسة الأسرة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Promotion des politiques familiales à tous les niveaux;
    تعزيز مبادرات سياسة الأسرة على جميع الأصعدة.
  • • Participation aux manifestations internationales sur les politiques de la famille;
    المشاركة في مناسبات عالمية بشأن سياسات الأسرة.
  • La Division chargée des politiques familiales et de l'égalité des chances, 1999-2001.
    شعبة سياسات الأسرة وتساوي الفرص، 1999 - 2001؛
  • Des politiques en phase avec la vie de famille
    وضع سياسات ملائمة للأسرة
  • Une procédure pour la libération des prisonniers politiques et de guerre sera également entamée.».
    وستبدأ أيضاً عملية للإفراج عن السجناء السياسيين وأسرى الحرب".
  • Lutte contre les stéréotypes en matière de politique et de législation familiales
    مكافحة القوالب النمطية في سياسة الأسرة وقانون الأسرة
  • Enfin, la politique familiale doit être une politique à part entière, avec tout d'abord, ses objectifs, à savoir promouvoir un modèle, au minimum ne pas pénaliser ceux et celles qui désirent avoir des enfants.
    أخيرا، السياسة الأسرية يجب أن تكون سياسة كاملة متكاملة.
  • Approches en matière de politique familiale
    ألف - نهج السياسات المتعلقة بالأسرة
  • Le Ministère a en outre organisé, en 2006, une conférence internationale intitulée : « La politique globale en faveur de la famille en tant que priorité nationale : la République tchèque répond-elle aux besoins des familles? » L'Allemagne a organisé une conférence internationale qui comportait un débat avec des États d'Europe orientale sur les points de vue et les perspectives d'une politique européenne de la famille et les possibilités de coopération dans ce domaine.
    وعقدت الوزارة أيضا مؤتمرا دوليا بشأن السياسات الأسرية في عام 2006 عنوانه ”السياسات الأسرية الشاملة بوصفها من أولويات الدولة: هل الجمهورية التشيكية دولة تراعى فيها مصالح الأسرة؟“
  • • L'adoption d'une politique de la famille;
    - اعتماد سياسة في مجال الأسرة؛